"אני ילד מעין עירון" – על יהודה אטלס והספר "והילד הזה הוא אני"
ילד אחד שהוא אני, והוא בעצם גם אנחנו – חלון אחד שבו התריסים פתוחים מאפשר להביט אל הילד הזה והעולם שלו. עשרות שנים עברו מאז כתב יהודה אטלס את הספר "הילד הזה הוא אני" ודני קרמן אייר: הספר יצא לאור בשנת 1977 וגם ממרחק הזמן – הילד הזה הוא אני ואת והוא ואנחנו והן. הספר של יהודה אטלס ממשיך לגעת בלבבות של ילדות וילדים, וכאלה שהיו פעם ילדים ומשהו מהילד ההוא, עוד נשאר בהם.
הילד הזה, האבא הזה והסבא הזה – הוא אני – אטלס מעיד על עצמו שהוא כותב את השירים מתוך זיכרונות הילדות שלו ומתוך התבוננות בילדיו שלו כשהיו ילדים. חלק מתוך חוויות של מבוגרים וחלק הם המצאות: "אני ממציא על המציאות" כלשונו. הניסיון כילד, כאבא וכסבא – כל אלה נכנסים לשירים של יהודה אטלס אך נכתבים רק מנקודת המבט של הילד העומד מול העולם – לא תמיד מבין, לא תמיד מסכים, תלוי לא פעם ברצונם הטוב של מבוגרים, חסר ניסיון-חיים ולכן מופתע – לפעמים לרעה. לפעמים לטובה.
איך הוא עושה את זה? – אולי חלק מהתשובה קשור ליכולת של אטלס לספר בכל שיר סיפור קטן, שנוגע ברגע קטן ואנושי – רגע מהחיים שיש בו קצת צחוק וקצת פחד, לפעמים גאווה ולעתים תסכול. רגעים שכל ילדה וילד מכירים.
ילדות בלי ממתיקים מלאכותיים – סוד הקסם טמון, בין השאר, ביכולת של יהודה אטלס לא להמתיק את תקופת הילדות ולא להתרפק עליה בנוסטלגיה, אלא דווקא לזכור את הרגעים הלא פשוטים, את אי ההצלחות והפחדים, את העדר הכלים להתמודד עם העולם ויחד עם זאת לחמול ולחייך עם הילדים, ולא מעליהם.
אטלס התבטא פעמים רבות על הקושי שבתקופת הילדות: "שלא יספרו לי שילדים עושים חיים" אמר אטלס בראיון בשנת 1988, והוסיף שהוא אינו מאמין למבוגרים שרוצים לחזור לילדות, אבל לילדים שרוצים להיות גדולים – הוא מאמין בהחלט.
חוויות ילדות גם למבוגרים – "כל מה שאני כותב לילדים זה נכון גם למבוגרים" מציין אטלס. כך הוא גילה, שכדי לכתוב שיר לילדים, לא חייבים להביט אל ילדים דווקא. אפשר להביט אל עולמו שלו, אל עולם של מבוגר או אפילו לכתוב על איך סבתא מרגישה היום, כי כמו שהיא מרגישה מרגיש גם ילד. בעיני אטלס, מבוגרים הם ילדים שיש להם מסכות ותחפושות. הם למדו לכסות בשריון על הילד שבהם, אך כל אדם נושא את ילדותו כל חייו והיא חיה תמיד, לאורך כל החיים.
לצפייה:
תיעוד יוצרים של מפעל הפיס עם יואב קוטנר- יהודה אטלס
"הילד הזה הוא אני" עם יהודה אטלס 17.5.16, אקדמיה ברשת, משרד החינוך
והילד הזה הוא עדיין אני: יהודה אטלס לא מפסיק לכתוב
תגיות: יהודה אטלס | הילד הזה הוא אני
